Bienvenue dans un monde de créatures fantastiques, cachées à la vue de tous… Marjan ne pensait pas que les contes racontés par son père étaient réels… jusqu’à ce qu’elle se retrouve nez à nez avec un griffon blessé dans un manoir anglais. On lui annonce alors que son père, récemment assassiné, n’était pas un vétérinaire ordinaire ? : il veillait sur les créatures fantastiques, cachées à l’insu des humains. Sous le choc, Marjan apprend qu’elle doit prendre sa place. Mais plus elle soigne ces animaux particuliers, plus elle se rapproche d’une vérité dérangeante… Traduit de l’anglais par Christophe Rosson