Le premier tome d’une saga suédoise sur le destin d’une héroïne singulière et attachante. 1937. Betty, dix-sept ans, quitte avec enthousiasme son Hälsingland natal et sa famille, pour un travail de femme de chambre chez un riche médecin de Stockholm. Dans le train, elle rencontre un homme passionnant, professeur d’origine juive, qui partage son goût pour la littérature… Betty déchante vite : elle doit supporter le mépris de l’épouse de son employeur et travaille du matin au soir. Elle n’a même plus le temps de lire. Heureusement, elle trouve une alliée en Viola, la bonne de la maison voisine. Dans les rues vivantes de la capitale suédoise, Betty s’émerveille et s’affirme. Tout comme l’amour impossible qu’elle éprouve pour Martin, l’homme du train, qui lui a glissé son adresse dans un livre…