Par une froide matinée de janvier 1917, un paquebot accoste dans le port de New York. A son bord, Lev Davidovitch Bronstein – plus connu sous le nom de Léon Trotski. Après s’être échappé d’une prison sibérienne et avoir vécu en exil aux quatre coins de l’Europe, il débarque aux Etats-Unis avec un rêve : y allumer la flamme de la révolution mondiale. Bientôt, il s’installe avec sa famille dans le Bronx et fréquente les cercles d’intellectuels qu’il entend bien rallier à sa cause – le tout en entretenant un dialogue imaginaire désopilant avec sa conscience. Mais à mesure qu’il arpente Manhattan, découvre les clubs de ragtime ou les mille feux de Broadway, il s’aperçoit de la difficulté de sa tâche face à des socialistes qui, de ce côté-ci de l’Atlantique, semblent bien plus frileux que ses camarades de mère Russie… Dans ce roman enlevé, Robert Littell se saisit d’un épisode historique méconnu et nous entraîne dans la brève épopée américaine de Léon Trotski, lancé à la conquête du Nouveau Monde.