Pour ce premier titre de la collection “Système Terre”, Nathanaël Wallenhorst, directeur de la collection, a choisi de traduire “Les trajectoires du système Terre durant l’Anthropocène”, l’article fondateur de Will Steffen et ses collègues paru en 2018 dans la prestigieuse revue américaine PNAS. Pour mieux faire découvrir, partager et commenter ce que les scientifiques appellent “limites et seuils planétaires” qui, s’ils sont franchis, fera basculer le système Terre dans le chaos… Cet article scientifique permettra à tout un chacun de comprendre et d’intégrer cette notion fondamentale pour contenir l’emballement bioclimatique et aller vers une “voie de Terre stabilisée”. Un savoir essentiel pour s’engager dans une voie politique, sociale et économique indispensable.