Derrière le mythe, l’enfer… Le dernier volet de la trilogie noir azur de Patrice Guirao. Maema est journaliste, Lillith est photographe. Leur spécialité ? S’attaquer aux injustices et aux notables corrompus de Tahiti. Un jour, alors qu’elles refont le monde sur la plage, un bruit de vaisselle cassée les surprend. Croyant à un cambriolage, elles se précipitent à l’intérieur et se retrouvent nez à nez avec un enfant tétanisé au milieu de la cuisine. Il doit avoir une dizaine d’années et saigne du poignet gauche. Maema laisse Lilith avec lui et commence une enquête de quartier. Quelqu’un devrait pouvoir le reconnaître… Bientôt, l’enfant guide les deux femmes dans une favella en pleine nature. Là, elles découvrent l’horreur. Sous une bâche les cadavres d’un homme et d’une femme nus, allongés à même la terre battue, vidés de leur sang, la gorge tranchée, les corps lacérés et couverts de mouches. C’est le début d’une enquête dans les bas-fonds de la misère sociale polynésienne entre lèpre et trafic de médicaments pour la fabrication de drogue.